Martha Washington costume

(19世紀90年代)瑪莎·華盛頓服

fully-fashioned stocking

(F／F stocking)全成形長襪

back bushing

(縫紉機)上軸襯套

shuttle cage

(縫紉機)梭殼

shearling

(剛剪毛后制革的)綿羊革;羊毛襯里(美國)

shipping room

(工廠等的)發貨倉庫

compatible shrinkage

(面料、輔料間)相容收縮

FIT.F.I.T.(Fashion Instituce of Technology)

(紐約)時裝工藝學院(紐約著名的服裝學院)

Fashion Institute of Technology(F.I.T.)

(紐約)時裝工藝學院(紐約著名服裝學院)

brushing defect

(絲絨)刷柳疵

sheepskin jacket

(同 shearling jaeket)羊皮外套

cheongsam

(同changshan,chongsam)長衫

finish pressing

(同final pressing)大燙,成衣整燙

talisman ring

(同friendship ring)友誼戒指,祝福戒指,護身戒指

sleep shirt

(同night shirt,night shift)襯衣式睡袍

oxford cloth

(同oxford shirting) 牛津布，牛津紡

galosh,galoshes

(同patten golosh)(高統橡皮)套鞋;防水低幫套靴

shearling jacket

(同sheepskin jacket)羊皮外套

friendship ring

(同talis man ring)友誼戒指,祝福戒指,護身戒指

shadow organdy

(涂料)印花薄紗

fleshings

(演員穿)肉色緊身衣

mock fashioning mark

(羊毛衫)充收放針花

yashimagh

(伊拉克)亞希瑪戈浮紋布

wash drawing

(以線條為輪廓的)淡彩畫;淡彩畫法,單色畫法

shaping machine

(氈帽)成形機

retrorefIective finishing

(織物)反光整理

weighting finishing

(織物)加重整理

weighting finishing

(織物)加重整理

shifting

(織物)經緯滑移

washing shrinkage

(織物)縮水率

diamond-shaped marking

(紙樣上表示開省的)菱形記號

clean finish with 1/4" single needle

1/4" 單針還口

CLEAN FINISH WITH 1/4"SINGLE NEEDLE

1/4"單針還口

wear

—refurbishing cycle 服裝穿著洗滌周期；耐磨循環次數

wedge

—shaped silhouette，wedge silhouette楔形輪廓

short and stout figure

矮胖體型

short figure

矮體型

short and slight figure

矮小體型

short and small figure

矮小體型

irish trimming

愛爾蘭機織飾帶

Irish green

愛爾蘭綠

Irish green

愛爾蘭綠

irish scutching wheel

愛爾蘭式人工打麻機

catalog shopping

按目錄購買

dark grayish(dg)

暗灰味的(色調)

recess shearing

凹式剪花

tarnishing

白地沾色

shirt opening

半開襟

semi-durable finishing

半耐久性加工

half bath finishing

半浴整理

semi-finished goods

半制品,半成品

overedge intermittent shirring

包縫間歇打褶

belfast finishing

貝爾法斯特整理

shell-type edge seamer

貝殼邊縫紉機

shell grey

貝殼灰,淡黃灰色

shell edge

貝殼形邊

shell edging stitch

貝殼形邊線跡

shell-stitched edge

貝殼形緝邊

beno shilde drying machine/beno-shilde drying machine

貝諾希爾德單層烘燥機

shoulder strap bag

背帶包

corded self-fininshed edge

本布嵌線貼邊

brown sheeting

本色闊幅平布

grey sheetings

本色闊斜紋布

grey shirtings

本色細平布

brown shirting

本色細平布

grey shirtings

本色細平布

brown shirting

本色細平布(幅寬小于40英寸)

Pigment wash/pigment dyed wash

碧紋洗

Pigment wash / pigment dyed wash

碧紋洗，也叫單面涂層 / 涂料染色

edge-finishing

邊腳處理

EDGE-FINISHING

邊腳處理

edge-finishing/edge finishing

邊腳處理

side-to-centre shading

邊中部色差

gear shift shaft spring

變速桿彈簧

gear shift bousing

變速箱

modacrylic self-extinguishing fibre

變性聚丙烯腈自熄纖維

means shrinkage neg

表示尺寸變化可以忽略

ripple washing machine

波動平洗機

multiphase shedding

波形梭口

ripple shedding

波形梭口

bolton sheeting

博爾頓斜紋粗布

zephyr shirting

薄紗襯衫料

replenishing liquor

補充液

shoe repair sewing machine,shoe repair machine,shoe repairing machine

補鞋機

fishing parka

捕魚(用)派克大衣(長至膝部,帶帽)

asymmetrical shedding

不對稱梭口

non-splash coning oil

不濺性絡筒油<<化纖>>

discontinuous open width washing machine

不連續平幅水洗機

nonshatterable glass

不碎玻璃/安全玻璃

nonshattering glass

不碎眼鏡

shapeless figure

不勻稱體型

edge finishing stitching

布邊線縫原身包邊(卷邊)線縫

inter-ply shifting

布層間移動

fabric shading

布料色差

FABRIC SHADING

布料色差

bur crushing roller

草刺打手輥

bush bleaching

草地曝曬漂麻法

shaping side seam

側縫線,成形縫

interlaminar shear strength

層間切變強力

laminated finishing

層壓整理/層壓后處理

以下詞匯來自會員詞典