lea skein

縷絞

keityomoyo

慶長花樣(日本慶長時(shí)代的豪華和服花祥)

heavy skein

大絞絲

KeIly,kelly

凱利綠,鮮黃綠色

light skein

小絞絲/小片絲

musty skein

霉絲

gummed skein

絲絞硬化/硬絞絲

Keiko Suzuki

鈴木慶子(日本時(shí)裝設(shè)計(jì)師)

makeing time

合閘時(shí)間

sample skein

樣絲

double skeins

雙片絲

Double skeins

雙片絲（生絲疵點(diǎn)）

Gummed skeins

絲膠發(fā)硬

Gummed skeins

絲膠發(fā)硬

browned skeins

褐色絲絞

injured skeins

受損絲絞

keister,keester

小提包,挎包

numbering skein

測(cè)紗支小絞

irregular skeins

絲膠不正

Irregular skeins

絲絞不正

make-up in skein

紋裝

skein dyed silks

色織綢緞

discoloured skein

變色絲絞

hard gummed skein

絲片固著/硬膠絲

conditioned skeins

烘條<<絲>>

fixing end of skein

留緒

long skein twisting

長絞絲絞絲法

diamond pattern skein

菱形卷繞紗

dalkeith eureka cotton

達(dá)爾科斯尤里卡棉

Improper skein lacking

扣絲失當(dāng)

Improper skein lacking

扣絲失當(dāng)

improper skein-ladcing

扣絲失當(dāng)/扎絞不良

improper skein twisting

打絞不正

Improper skein twisting

打絞不正

irregularity of skein size

短絲

bright multifilament rayon yarn in skein

有光人造絲絲絞/成絞有光人造絲

以下詞匯來自會(huì)員詞典